дервиш - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

дервиш - tradução para francês

МУСУЛЬМАНСКИЙ АНАЛОГ МОНАХА, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ СУФИЗМА
Девриш; Дервиши; Дервишы
  • <center>Дервиш в [[Тегеран]]е</center>
  • Дервиш со львом и тигром, [[Могольская живопись]], около 1650

дервиш         
м.
derviche m
derviche         
{m} дервиш;
un derviche tourneur - вертящийся дервиш
dérviche      
{m}
дервиш

Definição

ДЕРВИШ
в исламе, член суфийского ордена или братства. Суфийские ордены во многом схожи с христианскими. Давая обет бедности и воздержания, дервиши одного ордена обычно жили в братствах, которые располагались в особых местах, называвшихся такийа, завийа или рибат. Некоторые дервиши были странствующими нищими или учителями.
Распространенные по всему мусульманскому миру, дервишские ордены известны своей практикой исполнения религиозной музыки и песнопений (араб. "самa'"). Она стала отличительной чертой суфийского ритуала после того, как была узаконена аль-Газали (ум. 1111). В Индии наиболее популярен орден мурадийа; среди других знаменитых орденов можно назвать рифа'ийа ("ревущие дервиши"), каландарийа ("странствующие дервиши") и маулавийа ("кружащиеся дервиши"). Помимо наставников и начинающих, братства дервишей включали третью категорию - связанных с ними мирян, вверивших себя руководству главного шейха. Дервишами называли также любых фанатичных приверженцев махди в Судане.

Wikipédia

Дервиш

Де́рвиш (перс. درویش‎ [derviš] «бедняк, нищий»), также каландар или календер — мусульманский аналог монаха, аскета; приверженец суфизма. Почтительное название суфийского проповедника-дервиша — ата (тур. ata — «отец»).

Exemplos do corpo de texto para дервиш
1. Их встречи называются по имени первого - "Дервиш". Последний "Дервиш" состоялся в прошлом году.
2. Так определяет смысл слова "дервиш" Британская энциклопедия.
3. - Это знаменитый учитель, - объясняет дервиш в поношенном зеленом халате.
4. Впоследствии дервиш учится поворачиваться уже без помощи гвоздя.
5. Затем дервиш зажег двенадцать ламп этим самовоспламенившимся огнем.